張冠李戴
意思解釋
基本解釋冠：帽子。把姓張的帽子給姓李的戴上。比喻弄錯了事實或對象。
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦云：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。（沈從文《邊城》十四）
基礎信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁體張冠李戴
正音“冠”，不能讀作“guàn”。
感情張冠李戴是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、狀語；含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子；錯把李逵當張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 安身之處(意思解釋)
- 坐薪懸膽(意思解釋)
- 致遠恐泥(意思解釋)
- 幫倒忙(意思解釋)
- 日日夜夜(意思解釋)
- 逢人只說三分話(意思解釋)
- 頓挫抑揚(意思解釋)
- 孜孜以求(意思解釋)
- 兵荒馬亂(意思解釋)
- 語短情長(意思解釋)
- 拔茅連茹(意思解釋)
- 進讒害賢(意思解釋)
- 奇貨可居(意思解釋)
- 春光明媚(意思解釋)
- 通俗易懂(意思解釋)
- 二三其意(意思解釋)
- 笑貌聲音(意思解釋)
- 妙語連珠(意思解釋)
- 萬變不離其宗(意思解釋)
- 落落寡合(意思解釋)
- 歐風美雨(意思解釋)
- 蕩然無余(意思解釋)
- 踉踉蹌蹌(意思解釋)
- 倒載干戈(意思解釋)
- 妨功害能(意思解釋)
- 踵趾相接(意思解釋)
- 牛星織女(意思解釋)
- 進退維谷(意思解釋)
※ 張冠李戴的意思解釋、張冠李戴是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 龍飛鳳舞 | 像龍在飛騰；像鳳在歡舞。原形容山勢蜿蜒曲折；奔放雄偉。舊時迷信；認為是帝王氣象。現形容書法筆勢飄逸多姿。多指草書。 |
| 失敗是成功之母 | 母：先導，根源。失敗往往是成功的先導。指從失敗中吸取教訓就能取得勝利。 |
| 空空蕩蕩 | 形容冷冷清清，空無所有的情景或指心里沒著落的感覺。 |
| 長江后浪推前浪 | 比喻事物的不斷前進。多指新人新事代替舊人舊事。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 論黃數白 | ①謂任意評論是非好壞。②點了黃金又數白銀。極言財富之多。 |
| 河魚腹疾 | 指腹瀉。 |
| 萬里長城 | 指我國長城。也比喻國家所依賴的大將。現也比喻人民的軍隊。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隱藏。隱藏形跡，不露真相。 |
| 進道若退 | 謂前進之道反若后退。 |
| 大張旗鼓 | 大規模地搖旗擂鼓（張：展開；鋪排；旗鼓：古代作戰時傳達軍令的用具）。原形容作成的規模和聲勢大；現泛指做事規模和聲勢很大。 |
| 命與仇謀 | 仇：仇敵。命運使自己經常與仇人打交道。形容命運不好，常遇挫折。 |
| 國泰民安 | 泰：太平。國家太平；人民生活安定。 |
| 心曠神怡 | 心境開闊；精神愉快。曠：空闊；怡：愉快。 |
| 風虎云龍 | 虎嘯生風，龍起生云。指同類事物相互感應。舊時也比喻圣主得賢臣，賢臣遇明君。 |
| 讀書種子 | 指在文化上能承先啟后的讀書人。 |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 綠林強盜 | 指山林的強盜。 |
| 顯親揚名 | 顯：使顯赫；揚：傳揚。使父母宗族顯耀；張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 敗德辱行 | 敗壞道德和操守。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感動而引起共鳴的心。也作“動人心弦”。形容言論或表演深深地打動人心。 |
| 不問青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 冒失鬼 | 言語、舉動魯莽、輕率的人。 |
| 騰聲飛實 | 傳揚名聲與功業。謂使名實俱得傳揚。 |
| 反戈一擊 | 反：反轉；調轉；戈：古代的一種兵器；尖頭橫刃；長柄；像矛。調轉矛頭；向自己原來的營壘進攻。比喻掉轉方向；對自己陣營的壞人壞事進行斗爭。 |
| 倒懸之急 | 倒懸：頭向下、腳向上懸掛著。比喻極其艱難、危險的困境。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一種鍋；舟：船。砸碎鍋子；鑿沉船只。比喻戰斗到底。 |
| 出其不意 | 其：代詞；對方；不意：沒有意料到。原指作戰時；在對方料想不到或沒有準備時；進行突然襲擊。現泛指出乎人的意料之外。 |